家庭 (family)
=
帝企鹅 (emperor penguins)
=
JELLYFISH
=
果冻鱼!!
Sunday, May 5, 2013
Master of Translation
We have a "Master of Translation" in the house.
This is the ultimate.. I didn't realize they were making such a direct translation until they explained because they didn't believe me that Jellyfish is 水母. lol...
Thursday, May 2, 2013
Are you my real mother?
I was reading the fairytale, Hansel and Gretel to the boys and they threw questions at me on why the evil stepmother abandoned her children. Her actions were totally appalling to them. I tried to explain to them what a stepmother is. They were listening intently and suddenly, with a worried look, Y turned to me and asked, "are you my real mother?" I can't help laughing at that. Of course I assured him I am his birth mother and I loved them so much that I would never leave them in a forest.
Anyway, here's the proof my little darlings, I carried that giant watermelon with swollen feet and big nose for 37 weeks. I went in the operating room to be cut open while wide awake to deliver you. There's no doubt that I'm definitely your real mother.
Anyway, here's the proof my little darlings, I carried that giant watermelon with swollen feet and big nose for 37 weeks. I went in the operating room to be cut open while wide awake to deliver you. There's no doubt that I'm definitely your real mother.
Subscribe to:
Posts (Atom)
